[BEAUTIFUL MIND]
[EPISODE 2]
Synced & ripped by bozxphd Subtitles by The Doctor Frankenstein Team @ Viki.
Is that you, Jin Seong?
Don't you know your second surgery is tomorrow?
I told you that you can't eat anything until after.
That's why I'm going to drink it.
Listen to me.
At the very least, I don't want to burden my family with money troubles.
I won't accept the surgery.
How about believing in me one more time?
Yeah?
It's not only unhappy things that come unexpectedly, Jin Seong.
She was a patient who had a mild heart valve malformation.
She underwent heart valve repair surgery at our
hospital. Because of our surgical mistake,
she underwent an artificial valve replacement surgery.
This is clearly malpractice.
No, this is a scam.
How dare a PGY-1 tell the leading surgeon...
What? Surgery malpractice?
Professor, if you acknowledge your mistake and take
responsibility for the followup case management,
as a doctor is also a human who has a limit,
you could be forgiven.
Forgiven?
Take your glasses off. I said take your glasses off!
This bastard.
Do you want to get fired?
If we don't do that, we...
are monsters holding scalpels in our hands.
I don't want to live that way.
Hey, First Year!
Why are you wearing an expression of lofty solitude? It doesn't match you.
You threw a rock in poop water, and you're scared that it would splash on you.
So you're running away, aren't you?
"I was a clean doctor till the end."
Are you going to write it in your autobiography later?
Professor!
Go apologize. Beg for forgiveness no matter what.
"I haven't sleep for a while so I must have lost my mind."
Go and plead for forgiveness.
I'm sorry.
Punk.
That way I can use you as an assistant for that surgery.
In return, I'll fight to have the hospital pay for that patient's second surgery.
If it doesn't work, I'll let it get deducted from my salary.
If I get deserted by my wife, you have to take responsibility for me.
Little miss, you should stop eavesdropping, and go to your room now.
It'll be time for rounds soon.
You there, hiding under the stairs.
I have a remarkable skill of stitching ugly stitches on patients
who play hooky during rounds.
What are you doing?
Come out.
Go hurry back to your room.
Professor!
[BEAUTIFUL MIND]
Emergency pericardiocentesis (using a need to remove pericardial fluid from the sac
(surrounding the heart) has already been performed on the cardiac tamponade patient.
When the test results from the pathology department
come out for Patient Gye Jin Seong's pericardium,
have her transferred to the cardiology department, Doctor Lee Si Hyeon.
You are amazing, Doctor.
When will I be able to be like you and not need the help of an echocardiogram?
At once... accurately!
It's a dangerous procedure that concerns life and death.
Relying on just your tactile hand skills means one of two things:
you're either a genius or an arrogant person.
Either way, both cases are equally dangerous.
I thought it was you.
Then who is that dangerous person?
It was a dangerous moment for me as well.
A police officer who felt suspicious of table death
snuck into the lab of the doctor who led the operation and died?
If that were the case, it would have provoked
the imaginations of the very curious.
That wouldn't have happened.
Because I was there.
I see.
At that time and place, another lead surgeon.
If that were the case, would people think of you
as a witness or an accomplice?
Speaking of which, why did you come to my lab?
I came to thank you as her doctor.
- Patient Gye Jin Seong—.
- About yesterday.
I would like to know about yesterday.
The reason you came to my office in the middle of the night.
I heard Kang Cheol Min's surgery video was deleted.
If that's what you want, then be my guest anytime. Here.
You should give her a warning as her doctor.
Although a police officer's duty is important,
she should treat her own life preciously.
Doctor, do you want grape juice?
It's a good energizer.
Thanks.
Luckily, yesterday, the pericardial fluid—.
Then apple!
They say apples are like gold when eaten in the morning.
Fortunately, you had normal results from your virus test,
so after the culture test, let's—.
Ah! Wait... Then how about orange?
Fruit juices provide vitamin C. Vitamin C comes from oranges.
I guess this isn't it. This is persimmon from Jeju Island.
I'm full.
Oh... (IT'S CUSTOMARY WHEN VISITING A HOSPITAL PATIENT TO BRING A GIFT OF JUICE.)
You can make the other doctors do the dressing.
I'm not the little girl from 10 years ago anymore.
It seems that you don't know.
You have been my special care patient for the past ten years, and
it will continue to be like that, punk.
Last night's emergency care was enough VIP treatment for me.
You saved me again, Doctor.
I don't think that thank you should be for me.
It was Dr. Lee Young Oh.
The one who saved you by handling your emergency collapse
was Dr. Lee Young Oh.
What do you mean that it was Dr. Lee Young Oh?
I said I wanted to die!
Why did you save me?
Why? Why? Why? Why the heck did you save me!
It's fine. Everything's fine.
Die!
Doc! It became a situation. A real situation.
The next person who comes closer, I'll kill him. We'll die together.
Professor! Professor!
Don't approach him.
Don't come closer.
Don't come closer. I said don't.
Stop! Don't come closer!
Mr. Patient. I'm on your side, sir.
Now, next time... here, following the ulnar artery,
from top to bottom,
that's how you accurately slash it.
After 2 minute passes, just as you desire, Mr. Patient,
you will be declared dead.
For me to believe that this was your true intention, there is no firm resolution.
You made a lot of mistakes too.
Om my! Watch out!
Catch him!
Hold that punk back and take him away!
Hold him tightly!
Doc! Doctor! What's that? Are you okay?
Doc, are you alright?
If you just get this patient off of me, I think I'll be fine.
You say thank you in quite a funny way.
Let's clear our debts from yesterday like this.
That's a bit difficult for me.
You seem like you have a lot to say to me about what happened last night.
Well... That is true, too.
Don't we need a place where we can be alone, just the two of us?
No... no it's not what you think it is.
Geez. Dr. Lee Young Oh!
I still feel like my heart is going to jump outside of my chest.
What... What? What's this?
Right? It isn't just my heart that's racing like this, right?
In situations like this, the heart usually goes thump thump and stuff.
In most cases, yes it does.
Ah, so you are into me.
I get that you are into me, but my mom said that during residency...
Nurse Lee.
Dr. Lee Young Oh!
Wait a momen—!
Should we finish last night's talk?
Yeah.
Um... so that...
Why was the surgery video that disappeared in your room?
That surgery video is also in Doctor Hyeon Seok Joo's room right now.
Through the security camera, I saw you at the hospital morgue.
So you mean I murdered the patient during surgery
and concealed the evidence.
But you surprisingly followed me anyway.
Without any fear.
What if I lured you here,
to the only security camera blindspot at the hospital?
What does that mean?
You, who knows about all the evidence,
and I, whom you are suspicious of...
We are the only ones here and...
It might seem unfair to you, but no one will be suspicious of me.
I am a doctor. On top of that, I saved your life.
Will the world be suspicious of me?
Will this hospital, Hyun Sung Medical Center, tolerate that suspicion?
Ah... Is that why you saved me?
That day, what happened in the surgery room,
you will never have any way of revealing it.
People have to live up to their names.
Doctors save people, and police officers catch bad people.
Just wait and see.
I'll definitely reveal the crimes you committed.
When that time comes, there probably won't be anyone by your side.
Neither the other doctors nor the hospital...
Because you guys are people who put the patients' interests first.
That's what I believe.
The fact that you say you believe it, doesn't it mean that it does not exist?
I believe in Santa Claus. I believe in a god.
You believe in love.
The hospital is a place that exists for the patients.
I believe that too, Officer Gye Jin Seong.
The Kang Cheol Min case, it's very unfortunate. It's very pitiful.
So what? It's over.
Sergeant Park!
In addition to a stolen vehicle's hit-and-run incident,
due to insufficient evidence, it's impossible to start investigating the
case, and due to illegally scrapping the car, the evidence was destructed.
Though it's unfortunate, case number 70-37 is a cold case.
There has to be a bigger suspect behind this case!
The corpse was switched inside the hospital.
You're the only one who saw that too, right?
Without any physical evidence or clues.
"Police officers speak with the case and get evaluated
based on their results." - Seoul Central Police.
At the traffic division of the Seoul Central Police,
this case is already over, Officer Gye Jin Seong.
But—.
Will it be resolved, if I find evidence of homicide?
Ah, it's hot!
Please make sure to send this case to the violent crimes division
so that the real criminal can be caught.
You'd better not act individually.
If you do, I'll make it an absence without leave
notice. Did you hear what I said, Officer Ji?
Did you just say, "At the traffic division of the."
Seoul Central Police, this case is already over"?
How is this over? The victim is dead and the
family member cannot comprehend this situation.
This is a case that the police officers of the
Republic of Korea haven't even officially started on.
And I... am the only one who witnessed this event and can testify about it.
Sergeant Park, I studied for 7 years at Noryangjin.
I haven't been on any dates, meetings, or blind dates!
I only studied to death!
So for me, properly resolving a case like this—.
No. I don't want to live as a police officer
who doesn't even start investigations.
To find evidence of homicide,
can't you just give me one day's time, Sergeant Park?
Officer Jin, you heard her, right? Take care of this punk.
As unpaid leave. I can't give you any pay because this case is not regular duty.
Sergeant Park.
Speak with the case. I'll evaluate you based on your results.
Okay!
Troublemaker Gye! (PLAY ON HER NAME GYE JIN SEONG)
[HYUN SUNG SECURITY]
I'm Officer Gye Jin Seong from Seoul Central Police Station.
Without a search warrant, I can't cooperate with
you regarding Kang Cheol Min's surgery record.
There are great expectations.
Well, if you have any other questions, you can ask.
Director.
Oh, our Officer Gye Jin Seong, what's going on?
I had something about the hospital to discuss with you.
Is that so? Can't you talk to Seok Joo— ah, Doctor Hyeon?
I have something to do right now.
It's about Doctor Lee Young Oh.
What?
If you are talking about Doctor Lee Young Oh... he's.
Assemblyman Kim Myeong Soo's live operating surgeon, right?
Manager Chae, it seems like our reporters have
a lot of interest in Doctor Lee Young Oh.
Ah, yes. Now, now, Party Leader Kim Myeong Soo's live coverage report,
I'll show it to you specially.
- Here, let's go. - Okay.
I'll pretend I didn't hear that.
That's something I can't even imagine.
I personally saw and witnessed this, Director.
This punk! Whether what you said is true or not,
the suspicion itself will be a death sentence
to the hospital and the medical team.
Please cooperate so that the police can investigate Doctor Lee Yeong Oh thoroughly.
I can't start this investigation on my own!
Professor Lee Yeong Oh is...
the doctor who will perform Assemblyman Kim Myeong Soo's live surgery tomorrow.
Everyone has his or her eyes on Hyun Sung and.
Doctor Lee Yeong Oh right now, Jin Seong.
You're saying that you are more afraid of the media than the patients.
Hyun Sung is the place where I have devoted my whole life.
Even if you're the one who, with groundless gut feelings and suspicion,
tarnishes the reputation of Hyun Sung and the medical team,
I won't tolerate it.
Synced & ripped by bozxphd Subtitles by The Doctor Frankenstein Team @ Viki.
I was wondering if it was going well, but
I guess I don't even need to ask.
What happened during that surgery that day
is something I can't reveal on my own strength.
[LEAD SURGEON: ASSISTANT PROFESSOR OF NEUROSURGERY LEE YEONG OH]
Shall we begin, Professor Lee Yeong Oh?
The patient is a presidential candidate in the next election.
Before the public...
It's a great welcome, isn't it?
He want to appear healthy.
You're right.
Seeing as you're interested in a fellow neurosurgeon and the live surgery.
I'm not interested in the surgery.
It's the doctor who performs the surgery.
That is...
the pipeline stent.
Wow!
Is that what Professor Arthur Cyprus published
in the neurosurgery society last year?
Wow, I only just read it in the journal, but
now I can see it directly with my own eyes...
Wow, this is amazing!
It's hard to be the first to do it, but who couldn't just copy someone else?
Then I'll explain how to perform the procedure tomorrow through the screen.
What's the matter, Professor Lee Yeong Oh?
I think it's my turn from here on, Professor Lee Yeong Oh.
I'm Officer Gye Jin Seong from Seoul Central Police Station.
On June 20, in the operating room in Hyun Sung Medical Center,
a table death occurred.
That patient was the victim of a murder case,
which was disguised as a traffic accident.
Coincidentally, the victim of a murder case died from a table death.
The cause of death... you're curious, aren't you?
I am also curious,
but I can't reveal the truth.
Because...
someone switched the corpses.
The person who put his hands on the corpse...
That person is in this room.
Even in my eyes as a police officer,
it is hard to figure out who the culprit is just by watching this video.
That's why, from now, I will begin to conduct a proper investigation.
Seoul Central Police?
Is she a traffic police officer?
Is she pretty?
I need to see her face.
Let's go.
Before our Party Leader Kim changes his mind capriciously to not want to do a show,
I have to persuade him.
Well, well. Let's go...
Please explain, Doctor Lee Yeong Oh!
Your reputation rests on this matter.
Now, now.
Let's stop this.
Interns and residents,
if we're jealous or suspicious of ourselves, it degrades us doctors!
Center Chief, the live surgery will be performed tomorrow.
It's Kim Myeong Soo's live surgery.
Because it's a rare case, the media all have their eyes on Hyun Sung.
- On our Hyun Sung! - He's really living with zeal.
We'd make him our model.
Truly, from this moment I'm being honest. The patient...
Doctor So, for Assemblyman Kim Myeong Soo's surgery,
which part should we be most cautious of and pay the most attention to?
The pipeline is placed in the parent blood vessel.
So the blood flows into the parent blood vessel, but the
blood flow to the giant aneurysm will be naturally cut off.
The doctor who'll perform the live surgery tomorrow
is changed from Doctor Lee Yeong Oh to So Ji Yong.
Thank you! I will do my best, Center Chief.
Center Chief, give me a chance to explain.
That explanation...
After convening the hospital ethics committee,
let's hear it in front of them, Doctor Lee Yeong Oh.
Ah, seriously.
Is Professor Lee Yeong Oh really the culprit?
I can't believe it.
The evidence is too obvious. CCTV.
CCTV, ha!
Honey, don't culprits usually cover the camera first?
But he smiled. Smile, smile and smile.
If not, that's not it... That is what's strange.
Wait! By chance, it's like a perfect crime...
something... like confidence... that kind of stuff?
Right! Let me search his past.
Right?
Let's end the interesting mystery right here.
Let's watch our mouths.
Having the SNS profiles of the employees taken
into account during performance evaluations
is not just a rumor, I think.
Nurses.
As the doctor who'll perform Assemblyman Kim Myeong Soo's live surgery tomorrow,
I'm introducing myself like this.
Please take care of me well.
Why buy these things among family...
My baby is so thankful.
Talk. What's the matter?
By nature the medical components are so diverse,
and I don't have much clinical experience, it's very hard...
I'll stand in front of a lot of people,
Wash-off, peel-off,
or mask pack.
What will be best for my skin?
The last victory goes to Doctor So Ji Yong.
The timing was good.
Was he born like that?
Oh, you're here?
Aigoo, our Frugal.
Did he eat? We should've taken him with us.
Aioo. Dr Kwon, please.
Don't get ahead of yourself, please.
Who said Party Leader Kim Myeong Soo's primary doctor would be Dr. So Ji Yong?
After Kim Myeong Soo is elected president, please take care of Dr. So.
I'll eat my lunch box here.
Okay.
I see the chief in a new light.
He threw away his son boldly.
Then what's going to happen to Professor Lee Yeong Oh?
At the Ethics Committee meeting, if they find some issue, then he will be fired.
If the issue is big, he may lose his license.
What do you think, Doctor?
I'll be going first. Enjoy your food.
Doctor Hyeon Seok Joo would know.
You performed the surgery with him.
When the ethics committee meeting is open, you'll probably find out then.
- I'll be going now. - Okay, bye.
That's right. If it were me, I wouldn't be able to say it either.
How fast rumors spread in this field...
Also, he might be afraid of falling out of favor with Chief.
If not, the arrow might fly toward him for no reason.
Synced & ripped by bozxphd Subtitles by The Doctor Frankenstein Team @ Viki.
Thank you.
Alright.
Cheers.
Don't drink too much. Your wife will call me again.
Hey! You should just think of my wife's call as voice phishing and hang up.
Seok Joo, do you know what my dream is?
I know it by detail.
It's that the number of cardiothoracic surgery
resident applicants will increase twofold, right?
Hyeon Seok Joo, you have wasted your life.
Then tenfold?
The opposite.
It's that the surgeons disappear completely, with not even one remaining.
Under Hyun Sung's name,
under Cardio-Cerebrovascular Center's name, I wanted to earn a lot of money.
So that the pocket for research expenses
will be chock full so that they will never run out.
That way, a day will come when the perfect cure without surgery exists.
Hey.
That Jin Seong punk was quite good, wasn't she?
Wow. Today, she had the air of a police and of a lady.
Our little one is all grown up now.
Sergeant Park, I will return to work tomorrow.
Hyun Sung has decided to start its own investigation on Kang Cheol Min's case.
I think we can secure evidence of murder.
Even so, it's still a hospital.
We need to believe.
The operating surgeon of that live surgery
will be me, Lee Yeong Oh.
What happened to the patient's corpse?
Even among the giant aneurysms,
this is a very rare case that's never been seen.
Tell me what happened that day in that surgery room.
It's my surgery that I prepared for.
You're wrong. Say it again.
Look at me.
Look at me properly.
What you said...
don't just think about yourself.
Read the other person.
Raised eyes, widened brows,
confident voice, mouth moving upward into a single line...
Father, you're very angry with my actions right now.
This arm that insinuates the relation between hierarchy and power means...
is a factual representation that I'm still under your control father...
it means that you and I both know.
Don't forget the times that we spent together.
If it's for your sake,
I can start over again right now.
Let me ask you again.
Why did you go to the morgue?
Before they performed the autopsy, I wanted to confirm with the corpse.
What do you need to confirm?
Nothing.
A regular deceased patient and a table death patient...
There's no difference.
That's all.
Say it just like that at the ethics committee meeting.
If you say that much, they should believe you.
Not the ethics committee,
but, Father, what do you think?
I believe in you.
- I asked an unnecessary quest— - It's better
to adjust the time you take your medication.
Taking Quetiapin with it is another option. (ANTIPSYCHOTIC USED TO TREAT DEPRESSION)
Do you think you can handle this?
Just like a normal person...
He can live like a normal person, right?
The cerebrum that controls and relates emotions cannot function on its own.
It's impossible for him to feel or sympathize with other people's emotions.
- Then... - Antisocial disorder.
It's called antisocial personality disorder.
That child could be more dangerous than I thought.
I...
What do I have to do?
When someone is happy,
they make this kind of expression.
So an agreement... it's like a signal.
He touches his neck. Let's look at it again.
When people feel nervous...
Not the ethics committee,
but, Father, what do you think?
Vascillating pupils.
Droopy eyebrows.
Doubt.
Compulsive staring.
I believe in you.
The smile that moves only one side of Zygomaticus minor muscle.
Lies.
The fear that he doesn't want to be caught.
How do you feel? Is there a special reason you are publicizing your surgery methods?
My blood vessel disease is one of the most common diseases in the aged population.
As my abundant clinical experience—.
The reality of the current healthcare in our country,
I will personally experience it and get better.
In the future, trust me and our ruling party's health policy and support us.
This Kim Myeong Soo will get up after recovering completely.
Our loving friends who are fighting diseases right now, let's be strong!
Synced & ripped by bozxphd Subtitles by The Doctor Frankenstein Team @ Viki.
Don't forget to prepare the press release when the surgery ends.
Yes.
Party Leader, it's time.
Take care of me well.
Let's go.
We will start the anesthesia.
W-Wait!
Be careful.
Please summon the aide. I have something else to instruct.
Or make Chairman Kang Hyeon Joon come in. Hurry.
Go ahead. Tell me.
Do we have to make the reporters line up next to him?
I can trust the new operating surgeon, right?
You should trust Hyun Sung.
Anyhow, both of them are just employees hired by Hyun Sung.
Just think of it as taking a nice long sleep.
I'll be fine, right? Nothing will happen, right?
People are all the same.
They don't want to be sick, and they don't want to die.
That's how we make money.
"Medicine is our economy's last emergency safety valve"... that's right.
Even in this kind of situation, he is most definitely a businessman.
In this business, we surely need you, Party Leader Kim.
This is a promise made by the businessman who
considers money more important than lives.
How about it? Is your mind at ease now?
[LEAD SURGEON: NEUROSURGEON SO JI YONG] [NOTIFICATION OF ETHICS COMMITTEE MEETING]
This picture is quite amusing, right?
Officer Gye Jin Seong must feel great right now.
Because the live surgery was taken away from me
and the ethics committee meeting was set up like this.
Professor Lee Yeong Oh.
Did you advise her?
It's important to fulfill her duty as a police officer,
but she should also treat her own life preciously.
Really! Do I have to teach her this personally?
The procedure of placing a stent is going smoothly.
Right now, if the blood of the parent blood vessel flows
though the most state-of-the-art technology, the pipeline,
the procedure will finish successfully without a drop of blood.
Have you seen Professor Lee Yeong Oh?
I haven't seen him.
♪ There are three bears in a house
♪ Daddy bear, Mommy bear, Baby bear
♪ Daddy bear is fat
♪ Mommy bear is slim
♪ Baby bear is so cute
♪ Shrug! Shrug! You are doing well
Excuse me! If you speed up in the school zone like this—.
I came to turn myself in.
His blood pressure is going up.
Why? Why?
Doctor, his blood pressure keeps going up.
It seems like the blood vessel is occluded.
What is this, Chief? All of a sudden?
It seems like an embolism has started.
Right. Huh?
You have to say it with terms I don't understand
so that I can't hold you responsible, right?
Embo—, no. It means that his blood vessel is occluded.
Will it be okay with Doctor So Ji Yong?
Shouldn't we suspend the live surgery?
If the media starts to make noise—.
Doctor!
I'm sorry.
Hurry! Let's prepare!
Professor, this...
Leave me alone!
This won't do. The blood pressure is not stabilizing.
At this rate, the cerebral artery may rupture, Doctor So!
Then at that moment, the patient will expire (DIE)!
You bastard! Does it make sense for you to say "expire"?
Hey! You, Yang Seong Eun, tell me!
You also read the paper about the pipeline.
What's going on right now?!
Professor... Professor.
- Secretary Jang. - Yes?
What's going on?
Now, now. Do not be alarmed.
Isn't there always a critical situation during surgery?
Regarding further progress of the procedure and recovery,
we'll let you know it through a press release and
brief presentation from our public relations office.
Transfer the doctor's notes for the patient's
surgery, and we'll start the craniotomy procedure.
You know this well. We need to save Party Leader Kim.
It's said that the vital signs are not stable,
and there is a brain hemorrhage as well.
Do you think it's possible to do a craniotomy procedure now?
You and I have lived by choosing what's best
for our patients all our lives, haven't we?
Whoever the patient was, we did our best.
I will do that this time as well.
- Oh Gyeong Jin. - Yes.
Prepare for the surgery right now.
This surgery's operating surgeon will be me.
You said you would turn yourself in. Why did we come here?
A doctor saves lives, and a police officer catches the bad guys.
We need to live up to our names, Officer Gye... Jin Seong.
Watch clearly what your actions have caused.
The patient's blood pressure keeps going up.
Doctor, if we continue this way, it will be dangerous.
Have you started the surgery?
W-What's the matter, Chairman?
I asked you a question. Have you started the surgery or not?
Irrigation.
Suction.
Irrigation.
By any chance, is it caused by a rare lesion in the aortic aneurysm?
Yes... Um, yes... That's...
Answer.
Is there a lesion?
Yes, there is a lesion. It's a rare one.
The patient's blood pressure keeps increasing.
If this continues, the cerebral artery will rupture.
Center Chief, we don't have much time.
If we don't clip it right way, the patient will be in danger.
What do you want, Professor Lee Yeong Oh?
You said that the only person who can pull off this surgery is you.
Authority to make special decisions.
What I want is the authority to make special decisions for the Center.
Authority to make special decisions?
Surgery decision making rights, execution of
research funding, and personnel... all of them.
There are processes and protocols in place when
it comes to organizations. We can't so easily...
If too much time passes like this, there will be brain death.
Are you trying to kill Party Leader Kim?
That depends on you.
How unexpected. Processes and protocols...
those must be more important than Party Leader Kim.
Then...
The surgery will start now, Operating Surgeon.
I need one more operating surgeon.
You want me to be an operating surgeon?
I know it to be a cerebral artery surgery.
Don't worry. I am well aware that you are a cardiothoracic surgeon.
You have fast hands and are quite a capable surgeon.
Why?
You wouldn't reject an emergency surgery, would you?
There is also a scary security guard.
What exactly do you want to show me?
This surgery will become quite the perfect testimony for me.
Anesthesiologist, we'll fix the patient's bed again
so that we can gain site access to the external carotid artery.
No. Even a small trauma to this patient
will become a dangerous bomb.
If we push excessively to move the patient, the
already very thin vessel wall will rupture.
We will disregard that blood vessel.
You will disregard the patent artery?
His brain and the patient will die!
Anesthesiologist, do you not hear me?
Bed.
Suction. Suction!
Okay.
Synced & ripped by bozxphd Subtitles by The Doctor Frankenstein Team @ Viki.
Dr. Oh Gyeong Jin, this isn't a medial college practice room.
Ignoring an emergency patient and having enough
patience to explain everything in full detail...
Is that what you want?
Dr. Hyeon Seok Joo, please take the radial artery.
If you mean the radial artery, it's an artery in the wrist.
What does that have to do with the cerebral vasculature...
You're thinking of doing a cerebral artery bypass.
Let's begin.
Doctor, this is...!
It's a lesion that originates from a fungus type organism,
it's a giant cerebral aneurysm
to the point where we can't find where to clip it.
With a CT or MRI vessel angiography,
it is not possible to find the correct lesion.
Before opening the head and performing a biopsy,
it's an absolutely rare case that we can't know.
How did you know, Professor Lee Yeong Oh?
It's not like you have opened up this patient's head and performed a biopsy.
There was a similar case previously.
The table death patient from the cooperative surgery we did together.
From that patient's endocranium,
it was small, but I saw a fungus I had never seen before.
Because it was the first mold that I've seen, I wanted to verify it.
That's why I looked for the surgery video.
It's common for it to ride the vessels (BEING PUMPED) from the heart,
it's consistent with an infectious fungus.
If we're talking about an infectious fungus...
An endocarditis patient or a drug abuser,
there are many among those taking immunosuppressants.
Professor Lee, keep this a secret
since I'm going to write the dissertation.
Party Leader Kim Myeong Soo was receiving treatment for endocarditis.
In case there was fungus in the endocranium of the table death patient,
if it wasn't because of endocarditis,
I wanted to investigate the corpse.
As expected, it wasn't due to trauma from a car accident.
It proved to be infectious endocarditis.
With this evidence I was convinced that it could be Mycotic Giant Aneurysm.
Craniotomy surgery was necessary.
Why didn't you say this earlier at the conference?
The people present at the time,
should know the answer to that better than I do.
[OPERATING ROOM]
Why is it Hyun Sung?
Why is it here, where I am, of all places?
Why?
To me, who believed that you absolutely couldn't become a doctor,
you promised to become a good doctor like a normal people.
But you made a bet with a person's life.
And that was immediately after you came back.
Exactly why?
I figured it out.
My talent as a doctor
is my empty heart (NO EMOTIONAL FEELINGS).
That's how I saved Party Leader Kim's life.
Without hesitation nor any fear.
Did I say that I'm going to become a good doctor like a normal person?
I'm sorry, Father.
I don't think I can keep that promise.
Since I'm already a far superior doctor than anyone else.
Is it true?
I have a question for the operating surgeon, So Ji Yong.
I am aware that there was a bit of a problem
during the surgery. What is the cause?
Now, now... for the specifics, look at the coverage reports.
The dining venue...
If it wasn't for Doctor Lee Yeong Oh's craniotomy surgery,
wasn't it that Party Leader Kim's life was in danger?
The procedure decision was a misjudgement...
wasn't it medical malpractice?
That is the very Hyun Sung.
Don't bow your head, Dr. So Ji Yong.
There can't be a matter where Hyun Sung is formally regretful
because of your inability.
It is true that Representative Kim's life was in danger.
It was neither a surgical accident nor a mistake.
But it was merely a surgical emergency that anyone can face.
The age where one person, a genius doctor,
raises miracles is over!
Today's matter shows how strong our Hyun Sung's talent pool is.
It was a time when we proved what an
outstanding emergency response system we have.
Doctor So Ji Yong was merely showing us that.
Isn't that right, Doctor So Ji Yong?
Yes, that's correct. This is Hyun Sung!
There's one more thing I want to ask you.
That day, from Kang Cheol Min's body,
not just endocarditis symptoms, but perhaps
were there any other remarkable symptoms?
For instance...
For instance, if the heart were to disappear?
You don't have any talent for lying.
You also know that the heart has disappeared.
Since you also went
into the room where the body rested.
Isn't that so?
It worked out for the best.
If you heard it, it'll be even more amusing news.
Look forward to it.
Isn't this what Dr. Hyeon Seok Joo is most curious about?
Could Lee Yeong Oh be the person who excised the heart from the body?
I have no interest in a 300 gram ignorant lump of muscle
that only knows how to pump.
But I do know who did it.
It could be a person that Dr. Hyeon Seok Joo knows well,
or a person that Officer Gye Jin Seong trusts so much.
Dr. Hyeon Seok Joo...
It's you.
Synced & ripped by bozxphd Subtitles by The Doctor Frankenstein Team @ Viki.
[BEAUTIFUL MIND] [PREVIEW]
You can't do this to me!
You can't make me trust you and do this to me now!
Don't you think that you were cruel?
You don't think that he caused trouble, do you?
Live quietly by just breathing.
In case I'm the real culprit trembling in fear.
Can I see you now?
Hyung, are you hiding something from me?
Director, did you know?
I am going into an emergency surgery. The patient is Director Shin Dong Jae.